Každou noc se modlím. abych dokázal odpustit Tristanovi.
Pretpostavljam da ne mogu da oprostim ni sebi što to nisam spreèila.
A sobě dodnes vyčítám, že jsem jí v tom nezabránila.
Radio sam stvari koje ni sam ne mogu sebi da oprostim, i ti æeš.
Dělal jsem činy, které si nemohu odpustit, stejně jako budeš ty.
Za sebe, osjeæam da sam napokon pronašla u srcu da oprostim tim ljudima koji su mi ubili kæer.
Sama za sebe cítím, že jsem konečně našla ve svém srdci... odpuštění lidem, kteří mi zabili dceru.
Trebala mi je cela nedelja da oprostim Esperanzi.
Trvalo týden, než jsem odpustila Esperanze.
No jedini naèin da se krene naprijed je bio da oprostim sama sebi.
Ale jediná cesta, jak jít kupředu byla si odpustit...
Izvini, ali ako bi se tako nešto ponovo desilo, ne bih mogla sebi nikada da oprostim.
Omlouvám se, ale kdyby se něco takového stalo znovu, neodpustila bych si to.
Do tada samo mogu da se probudim, istuširam se sapunom i pokušam da oprostim sebi.
Do té doby se můžu jen probouzet, umývat se mýdlem, a snažit si odpustit.
Mislim da tako nešto nikada neæu biti u stanju da oprostim.
Nemyslím si, že to je něco, co ti nikdy budu schopná odpustit.
Dovoljno je reæi da mi je bilo teško da oprostim samom sebi... za ono što se dogodilo na klinici.
Snad stačí říct, že si jen tak neodpustím, co se stalo na té klinice.
Ja mogu da oprostim proslost, on ne moze.
Já umím odpustit minulost, on ne.
Ne mogu nikada da oprostim tom èoveku za ono što je uradio.
Neodpustím tomu muži, to co udělal.
Mala histerièna pièko, tebi æu da oprostim, bilo ko si.
Zknokautuj Polly pičku a všechno ti odpustím, ať už si kdokoli.
Ne bih mogla sebi da oprostim ako napravish saobarchajni prekshaj.
Nevydejchala bych, kdybys kvůli mně dostal pokutu.
Ja sam voljan da oprostim, ako je i on.
Jsem ochotný to zapomenout, když on bude taky.
Nisam sigurna da bih bila u stanju da oprostim da sam na tvom mestu.
Nemyslím, že já bych v takové situaci byla tak ochotná odpustit
Ne mogu da oprostim ovu izdaju, Algrime.
Takovou zradu ti nemohu odpustit, Algrime.
Ne možeš me natjerati da zaboravim ili da oprostim sebi!
Nemůžeš mě donutit zapomenout ani si odpustit!
Zato sam voljna da oprostim vašu konstantnu drskost, zato što me je sve ovo podsetilo na nešto veoma bitno.
Proto vám chci prominout vaši neustávající hrubost, protože... tohle všechno mi připomnělo něco tak moc důležitého...
Volela bih da sam imala snage da oprostim Kristijanu njegovo ponašanje.
Kéž bych bývala měla sílu, abych Kristiánovi jeho chování odpustila.
Pitanje nije kako sam to izveo, nego kako da oprostim sebi nakon što to uèinim.
Otázka nezní, jak jsem to udělal. Ale jak sám sobě odpouštím za to, co jsem udělal.
Ja ne mogu sebi da oprostim.
Nikdy si to ani já neodpustím
Kako ja mogu da oprostim mom najboljem ðaku, kome je bog dao ovaj talenat i jedinstveni dar?
Jak můžeš čekat, že ti odpustím? Svému nejlepšímu studentovi, kterého Bůh obdařil takovým nadáním?
Ja ne bih mogla da oprostim nekome ko je zapalio sve do èega mi je stalo.
Asi bych nedokázala odpustit někomu, kdo mi podpálil všechno, na čem mi záleželo.
Mislila sam... mislila sam da nikada neću moći da oprostim sebi, ali ako mi dopustiš, Tara, mogu da napravim pravu stvar za nas obe.
Myslela jsem... Myslela jsem, že si to nikdy nemohu odpustit, ale když mi to dovolíš, Taro, mohu to napravit kvůli nám oběma.
Da nisam rešio da oprostim, sada ne bih imao ovakav život.
Kdybych se nerozhodl odpustit, neměl bych život, který mám teď.
Ja nikada ne bi mogao da oprostim sebi ako mu se nešto desi, a da ja nisam pored njegovog kreveta da mu kažem "Šta sam ti rekao?"
Nemohl bych si odpustit, kdyby se něco stalo, a já nebyl po jeho boku, abych řekl "Já ti to říkal."
Slobodan sam da oprostim sebi, a isto tako i vi.
Mohu sám sobě odpustit a stejně tak vy.
Nisam mogla videti svetlo dok nisam razmotrila oèev savet da pokušam da oprostim.
Neviděla jsem světlo, dokud jsem nezvážila otcovu radu a nepokusila se o odpuštění.
Jedino laž ne mogu da oprostim, Džejk.
Snesu hodně, Jakeu, ale lež nestrpím.
Da sam propustio njegovu sahranu, nikad ne bih mogao da oprostim sebi.
Kdybych zmeškal pohřeb, nikdy bych si to neodpustil.
Ali sada želim blagostanje celom čovečanstvu i mogao bih, od srca, da oprostim i najgorem neprijatelju.
Ale teď jsem toužil po blahu celého lidstva a dokázal jsem s pohnutým srdcem odpustit svým nejhorším nepřátelům.
To je bio prvi put u mom životu da sam se ikada osetio otvoreno da oprostim sebi.
Bylo to v mém životě poprvé, kdy jsem pocítil otevřenost k tomu, že dokážu sám sobě odpustit.
A kad car Izrailjev pročita knjigu, razdre haljine svoje i reče: Zar sam ja Bog da mogu ubiti i povratiti život, te šalje k meni da oprostim čoveka gube!
I stalo se, že když přečetl král Izraelský ten list, roztrhl roucho své a řekl: Zdali jsem já Bohem, abych mohl umrtviti a obživiti, že tento poslal ke mně, abych uzdravil muže od malomocenství jeho?
0.33889102935791s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Každou noc se modlím. abych dokázal odpustit Tristanovi. 